Larchey, 1865 : Vivre maritalement.
En se mettant avec Lise, le général aurait dû nous dire : J’ai ça et ça à payer ; il ne l’a pas dit, et ce n’est pas délicat.
Ricard.
Rigaud, 1881 : Vivre en état de concubinage.
Dernièrement, je rencontrai une belle actrice : elle me dit : Je cherche quelqu’un pour me mettre avec. Se mettre avec est l’expression consacrée dans le langage des coulisses.
(Paris-Comédien.)
France, 1907 : Vivre maritalement.